NYITÓFILM  | OPENING FILM

RO, 2016, 80’, R | D: Andrei Dascalescu
Román nyelven angol felirattal | Language: Romanian with English subtitles

„Huszonöt évet töltünk itt, a föld alatt, utána még ötöt a felszínen – ha szerencsénk van. Aztán jöhetünk is vissza megint a föld alá...” A bányavárosokban akkor sem könnyű az élet, ha van munka, de ha bezárják a bányát, mint az erdélyi Petrillában, akkor mindennek vége. Vagy mégsem? Egy öreg bányász, Ion Barbu, miután szögre akasztotta a sisakot, egészen furcsa művészeti akciók szervezésébe kezd. Be akarja bizonyítani, hogy nincs igaza a település vezetésének, és nem kell lerombolni a régi ipari épületeket. Szerinte, elég kultúrával megtölteni azokat, és a város újra felvirágozhat. Neki is áll a munkának.

The oldest coal mine of Romania in Petrila had to be closed down due to European regulations. However, this decision has some serious effect on the city. To the inhabitants it was not only a mine: it was their source of living and the intersection point of their community life. Now, one former miner, turned artist and activist Ion Barbu uses art and absurdism to stop local authorities from demolishing its historic buildings. His quest is not only to preserve the history and identity of his hometown, but also to find new ways of keeping the community from irreversibly falling apart.