Nyári szünet van, és az ötödik osztályos Hana minden vágya, hogy családi nyaralásra menjen szüleivel és bátyjával, Cshannal. A családon belül folyamatos feszültség uralkodik, a kislány mégis bízik abban, hogy ha együtt elutaznak, minden olyan lesz, mint régen. Egy nap Hana életébe betoppan a testvérpár, a nála fiatalabb Jumi és húga, Judzsin. A kislányok szülei kénytelenek a városon kívül munkát vállalni, így a lányokat elfoglalt nagybátyjuknál hagyják a nyári szünetre. Hanának egy munkamániás anyával, egy „fekete bárány” apával és egy lázadó báttyal kell megküzdenie. Mindeközben Jumi és húga a főbérlővel hadakozik, aki próbálja kirakni őket a lakásból. Hana nem adja fel a családi békéért folytatott küzdelmét, miközben a kislányokat is istápolja. Vajon a három lánynak együtt sikerül legyőznie minden akadályt?