5. Budapesti Klasszikus Film Maraton - Barátságos arcot kérek!
Keep Smiling!
vígjáték
(1935)
Rendező
Kardos László
Színészek
Szőke Szakáll, Szörényi Éva, Ráday Imre, Bilicsi Tivadar, Fenyvessy Éva, Gárdonyi Lajos, Páger Antal

Megosztom

Bővebben a filmről

A mozgóképért rajongó Karinthy Frigyes az egyik írója Kardos László kedves komédiájának. Blazsek Mihály fényképész – akit Szőke Szakáll, a Casablanca és számtalan hollywoodi sikerfilm fontos epizodistája alakít – csellel veszi rá az Angliából hazatérő, módos Dénes Miklóst arra, hogy elvegye a lányát, Évát. Megörökíti a lányába kapaszkodó férfit, és a kép Dénes és menyasszonya címmel jelenik meg a sajtóban. Páger Antal ebben a filmben kivételesen egy melankolikus karaktert alakít, ám ennek ellenére jut neki is néhány nem harsány, kifejezetten eredeti poén. Amikor a kifutófiú megkérdezi tőle, a padon cigarettázó szomorú úrtól, „itt tetszik ülni?”, flegma eleganciával csak annyit felel: „nem, fiam, az Eiffel tornyon biciklizek”. A nagy író, ezekben a mondatokban érhető tetten, és ezektől lesz egy árnyalatnyival magasabb színvonalú ez a film, mint a kor egyébként jelentős részben szórakoztató, könnyed vígjátékai.

Frigyes Karinthy, a true fan of motion pictures, was one of the writers on László Kardos’s amiable comedy Keep Smiling! Cameraman Mihály Blazsek, acted by S. Z. Sakall (Szőke Szakáll - blonde beard), important character actor in Casablanca and many other hit Hollywood films, tricks well-heeled Miklós Dénes returning from England into marrying his daughter, Éva. He snaps the man holding tight onto the girl and this picture is published in the press under the line ‘Dénes and his fiancée’. In this film, Antal Páger – exceptionally – plays a melancholic character, despite which he still gets a few uproarious, truly original punchlines. When the errand boy asks the sad man sitting on the bench smoking: “Are you sitting here?”, the cool, elegant response is: “No, my boy, I’m cycling on the Eiffel Tower”. The great Hungarian writer makes his presence felt in these one-liners and this puts the film slightly above the countless other light entertainment comedies typical for the period.

Forgatókönyv
Vári Pál, Mihály István, Karinthy Frigyes
Bemutatás időpontja
Készítő országok
magyar
Felirat nyelvek