Az Oscar-díjra jelölt film egy középosztálybeli házaspár pár történetét mondja el, akiknek házasságát a szeretet és kölcsönös tisztelet minden akadályon átsegíti. A viharos természetű asszony, Regitze és konformista férje, Karl Aage több évtizedes házassága túlélte a háború megpróbáltatásait, családi megrázkódtatásokat, s házaspár éppen a szokásos kerti partira készül, amelyre azonban egy közelgő tragédia vet árnyékot.