Korunk egyik legeredetibb filmrendezője, cannes-i Arany Pálma nyertes Apichatpong Weerasethakul (Boonmee bácsi, aki képes visszaemlékezni korábbi életeire, Ragyogó nekropolisz) új filmje csupán pár alkalommal a mozikban.
Amióta Jessica (Tilda Swinton) egy reggel hangos „durranásra” ébred, azóta nem tud aludni. Miközben Bogotában próbálja megfejteni a hang forrását, ahol épp a húgát látogatja, összebarátkozik Agnes-szel (Jeanne Balibar), egy régésszel, aki egy épülő alagút munkálatai közben felfedezett emberi maradványokat tanulmányoz.

Jessica Ágneshez utazik az ásatás helyszínére. Egy közeli kisvárosban találkozik Hernannal (Elkin Diaz), a halásszal, akivel megosztják egymással emlékeiket a folyó mellett. Ahogy a nap a végéhez közeledik, Jessica is egyre közelebb kerül a körülötte történő különleges események megértéséhez.