A filmet a Toldi moziban feliratosan, a Kino Cafe moziban szinkronosan vetítjük.

A gyermekkorból a serdülőkorba való átmenet krónikája a kamaszkor előtt álló fiatalok történetén keresztül, akik minden nyáron találkoznak, és megvitatják egymással a serdülőkor összes kérdését.